2024/05/28スタッフブログ

茨城県つくば市のウエスタンユニオン(Western Union)｜質屋かんてい局つくば店(Pawnshop Kanteikyoku Tsukuba Ibaraki)

INTERNATIONAL MONEY TRANSFER

【Western Union】つくば市で海外送金・現金受取！対応サービスと利用方法を多言語でご案内

Western Union at Kanteikyoku Tsukuba / Send & Receive Money

SELECT YOUR LANGUAGE

ご希望の言語をお選びください

下の言語名を押すと、該当する言語の記事が開きます。
Select a language below to read the information.

🇯🇵 日本語｜ Japanese

JAPANESE GUIDE

つくば市でウエスタンユニオンの海外送金なら！

皆様こんにちは！質屋かんてい局つくば店です。

当店では、ウエスタンユニオン（Western Union）の海外送金サービスを取り扱っております。

海外にいるご家族やご友人への送金、日本国内での現金受取などをお考えの方は、ぜひ当店にご相談ください！

ウエスタンユニオンの公式サイトでは、為替レートの確認や送金状況の追跡も可能です。

AVAILABLE SERVICES

当店で対応しているサービス

✓ 現金の送金

日本から海外へ現金で送金するサービスです。

✓ 現金の受取

送られてきた送金を現金で受け取るサービスです。

当店では対応していないサービス

× 銀行口座への送金

× クイックペイの請求書支払い

× オンラインで開始し、店舗で完了する手続き

上記の3つについては、当店でお取り扱いしておりません。あらかじめご了承ください。

ご利用前に確認したいこと

送金や現金受取をご希望のお客様は、事前に受付時間、必要な本人確認書類、利用条件などをご確認ください。

送金先の国・地域、取引内容、金額などによって、お手続きの条件や必要な情報が異なる場合があります。また、送金手数料や為替レートは取引内容・時点によって変動します。

土日・祝日のご利用について

当店では土日・祝日も海外送金サービスをご案内しております。ただし、臨時の受付時間変更や休業が発生する場合があります。ご来店前に最新の営業状況をご確認ください。

海外送金以外にも便利なサービスがございます！

質屋かんてい局つくば店では、ウエスタンユニオン以外にも以下のサービスを取り扱っております。

01｜質預かり
お品物を担保として預け、お金を借りることができます。

02｜買取
使わなくなったお品物を査定・買取いたします。

03｜販売
中古ブランド品やジュエリーなどを販売しております。

04｜修理
時計の電池交換や指輪のサイズ直しなどをご相談いただけます。

海外送金のご利用とあわせて、お気軽にご相談ください。スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております！

🇬🇧 English ｜英語

ENGLISH GUIDE

Western Union Money Transfer in Tsukuba, Ibaraki

Welcome to Pawnshop Kanteikyoku Tsukuba!

We offer Western Union international money transfer services at our store in Tsukuba, Ibaraki, Japan.

If you would like to send money to family or friends overseas, or receive a cash transfer in Japan, please visit our store.

You can also check exchange rates and track your transfer on the official Western Union website.

AVAILABLE SERVICES

Services Available at Our Store

✓ Send Money in Cash

Send money from Japan to another country using cash.

✓ Receive Money in Cash

Collect a transfer sent to you in cash, subject to the applicable conditions.

Services NOT Available at Our Store

× Transfers to a bank account

× Quick Pay bill payments

× Transactions started online and completed at our store

Please note that we cannot process these three services at this location.

Before You Visit

Please check our latest service hours, required identification documents, and transaction conditions before visiting.

Requirements may differ depending on the destination country, transfer amount, and transaction details. Transfer fees and exchange rates may also vary.

Weekends and Public Holidays

Western Union services are generally available at our store on Saturdays, Sundays, and public holidays. However, service hours may change temporarily. Please confirm our latest opening and service hours before your visit.

Other Services at Kanteikyoku Tsukuba

01｜Pawn Loans
Borrow money by leaving an eligible item as collateral.

02｜Buying
Sell your unwanted items after an appraisal.

03｜Retail Sales
Shop for pre-owned designer goods, jewelry, and more.

04｜Repairs
Ask us about watch battery replacement and ring resizing.

We look forward to welcoming you to our store!

🇨🇳 简体中文｜中国語

中文指南

日本茨城县筑波市 Western Union 国际汇款服务

欢迎来到质屋かんてい局筑波店！

本店提供西联汇款（Western Union）国际汇款服务。

如果您希望从日本向海外的家人或朋友汇款，或者在日本领取现金汇款，欢迎咨询本店。

您也可以通过西联汇款官方网站查询汇率和跟踪汇款进度。

AVAILABLE SERVICES

本店可办理的业务

✓ 现金汇款

可使用现金从日本向海外汇款。

✓ 现金收款

符合相关条件时，可在本店以现金领取汇款。

本店不办理的业务

× 向银行账户汇款

× Quick Pay 账单支付

× 在网上开始、到本店完成的汇款手续

以上三项业务本店暂不提供，敬请谅解。

来店前请确认

请提前确认最新受理时间、所需身份证明文件以及交易条件。

根据汇款目的地、金额及交易内容，所需材料和办理条件可能不同。汇款手续费和汇率也可能发生变化。

周末及日本法定节假日

本店原则上在周六、周日及日本法定节假日也提供西联汇款服务。但受理时间可能临时调整，请在来店前确认最新营业及受理时间。

本店还提供以下服务

01｜典当贷款
以符合条件的物品作为抵押，办理贷款。

02｜收购
对闲置物品进行鉴定并提供收购服务。

03｜商品销售
销售二手品牌商品、珠宝首饰等。

04｜维修
可咨询手表电池更换、戒指尺寸调整等服务。

期待您的光临！

🇻🇳 Tiếng Việt ｜ベトナム語

HƯỚNG DẪN TIẾNG VIỆT

Dịch vụ chuyển tiền Western Union tại Tsukuba, Ibaraki

Chào mừng quý khách đến với cửa hàng cầm đồ Kanteikyoku Tsukuba!

Cửa hàng chúng tôi cung cấp dịch vụ chuyển tiền quốc tế Western Union tại thành phố Tsukuba, tỉnh Ibaraki, Nhật Bản.

Nếu quý khách muốn gửi tiền cho gia đình, bạn bè ở nước ngoài hoặc nhận tiền mặt tại Nhật Bản, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Quý khách cũng có thể kiểm tra tỷ giá và theo dõi trạng thái giao dịch trên trang web chính thức của Western Union.

AVAILABLE SERVICES

Các dịch vụ tại cửa hàng

✓ Gửi tiền mặt

Gửi tiền từ Nhật Bản ra nước ngoài bằng tiền mặt.

✓ Nhận tiền mặt

Nhận khoản tiền được chuyển đến bằng tiền mặt khi đáp ứng các điều kiện áp dụng.

Những dịch vụ KHÔNG được hỗ trợ

× Chuyển tiền vào tài khoản ngân hàng

× Thanh toán hóa đơn bằng Quick Pay

× Bắt đầu giao dịch trực tuyến và hoàn tất tại cửa hàng

Rất mong quý khách thông cảm vì cửa hàng không cung cấp ba dịch vụ nêu trên.

Thông tin cần kiểm tra trước khi đến

Vui lòng kiểm tra giờ tiếp nhận mới nhất, giấy tờ xác minh danh tính cần thiết và điều kiện giao dịch trước khi đến cửa hàng.

Các yêu cầu có thể khác nhau tùy theo quốc gia nhận tiền, số tiền và nội dung giao dịch. Phí chuyển tiền và tỷ giá cũng có thể thay đổi.

Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ

Cửa hàng thường cung cấp dịch vụ Western Union vào thứ Bảy, Chủ Nhật và các ngày lễ tại Nhật Bản. Tuy nhiên, giờ tiếp nhận có thể thay đổi đột xuất. Vui lòng xác nhận trước khi đến.

Các dịch vụ khác tại Kanteikyoku Tsukuba

01｜Cầm đồ
Vay tiền bằng cách dùng tài sản đủ điều kiện làm vật bảo đảm.

02｜Thu mua
Định giá và thu mua các món đồ quý khách không còn sử dụng.

03｜Bán hàng
Bán các sản phẩm hàng hiệu và trang sức đã qua sử dụng.

04｜Sửa chữa
Tư vấn thay pin đồng hồ, chỉnh kích cỡ nhẫn và các dịch vụ khác.

Chúng tôi rất hân hạnh được đón tiếp quý khách!

🇧🇷 Português ｜ポルトガル語

GUIA EM PORTUGUÊS

Western Union em Tsukuba, Ibaraki – Envio e recebimento de dinheiro

Bem-vindo à loja de penhores Kanteikyoku Tsukuba!

Oferecemos serviços de transferência internacional de dinheiro da Western Union em Tsukuba, província de Ibaraki, Japão.

Se você deseja enviar dinheiro para familiares ou amigos no exterior, ou receber uma transferência em dinheiro no Japão, visite nossa loja.

Você também pode consultar as taxas de câmbio e acompanhar sua transferência no site oficial da Western Union.

AVAILABLE SERVICES

Serviços disponíveis em nossa loja

✓ Envio de dinheiro em espécie

Envie dinheiro do Japão para outros países utilizando dinheiro em espécie.

✓ Recebimento em dinheiro

Receba transferências em dinheiro, conforme as condições aplicáveis.

Serviços NÃO disponíveis nesta loja

× Transferências para contas bancárias

× Pagamento de contas por Quick Pay

× Transações iniciadas pela internet e finalizadas em nossa loja

Pedimos sua compreensão, pois não oferecemos esses três serviços nesta unidade.

Antes de visitar nossa loja

Confirme antecipadamente o horário atualizado de atendimento, os documentos de identificação necessários e as condições da transação.

Os requisitos podem variar conforme o país de destino, o valor e os detalhes da operação. As tarifas e taxas de câmbio também podem mudar.

Finais de semana e feriados

Normalmente, oferecemos serviços da Western Union aos sábados, domingos e feriados japoneses. No entanto, o horário de atendimento pode sofrer alterações temporárias. Confirme as informações antes de nos visitar.