【本日 午前中 臨時休業のお知らせ】

いつも質かんてい局 沖縄を
ご利用いただき、
誠にありがとうございます。

台風の影響により、
お客様とスタッフの
安全を最優先とし、

本日、
⚠８月8日 午前中を臨時休業⚠
とさせていただきます。

ご来店を予定されていたお客様には、
ご不便・ご迷惑を
お掛けいたしますが、
何卒ご理解のほど
よろしくお願いいたします。

午後からの営業に関しては、
今後の台風の状況次第で
営業再開もしくは
終日休業となる為、
再度お知らせいたします。
最新情報はLINE・Instagram
Google・ホームページにて
ご案内いたします。

皆さまもどうぞ安全を
第一にお過ごしください。

【対象店舗】
那覇店・コザ山内店
宜野湾愛知店・名護店
小禄金城店・つかざん店

お客様には大変ご不便と
ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解とご協力を
賜りますようお願いします(__)

【Important Notice: Temporary Morning Closure Today】

Thank you very much for always choosing Shichikanteikyoku Okinawa.

Due to the approaching typhoon, we are prioritizing the safety of our customers and staff above all else.

Therefore, we will be temporarily CLOSED this morning, August 8th.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause to customers who were planning to visit us today, and we truly appreciate your understanding.

Regarding our afternoon operations, we will either reopen or remain closed for the entire day depending on the typhoon’s track and intensity. We will post another update as soon as a decision is made. Please check our latest updates on LINE, Instagram, Google, and our official website.

Please stay safe and take all necessary precautions.

【Affected Stores】
Naha Store / Koza Yamauchi Store
Ginowan Aichi Store / Nago Store
Oroku Kanjashiro Store / Tsukazan Store

We apologize for the inconvenience and highly appreciate your understanding and cooperation.