お知らせ

海外送金システム《ウエスタンユニオン》のご案内です

こんにちは!かんてい局金沢久安店です!

先月より、かんてい局金沢久安店では海外送金システム『ウエスタンユニオン』を導入しています。

Since last month, Kantei-kyoku Kanazawa Hisayasu-ten has introduced “Western Union”, an international money transfer system.

世界中に48万箇所以上の取扱店があり、世界200か国以上の国と地域への送金が可能です。

With more than 480,000 agent locations around the world, you can send money to more than 200 countries and regions worldwide.

最高100万円まで送金することができ、受取人様は数分で現金を受け取ることができます。

Up to 1 million yen can be transferred, and the recipient can receive the cash in a few minutes.

オンラインで為替レートを確認し、送金を追跡することもできます。

You can also check exchange rates and track transfers online.

 

 

送金の際に必要な物(Items required for remittance)

日本国籍の方

①有効な顔写真付きの身分証明書

免許証.png マイナンバー.png パスポート.png

・運転免許証

・顔写真付きのマイナンバーカード

・パスポート(以下のいずれかの住所確認書類が必要です)

国税、地方税、自動車税の領収書

6ヶ月以内に発行された住民票

6か月以内に発行された印鑑証明

 

②マイナンバーのわかるもの

・顔写真付きのマイナンバーカード

・6か月以内に発行されたマイナンバー記載の住民票

 

 

外国籍居住者 Foreign Residents

在留カード.png マイナンバー.png

①有効な在留カード/Valid Residence Card

②マイナンバーのわかるもの/Something that shows my number

・顔写真付きのマイナンバーカード

・6か月以内に発行されたマイナンバー記載の住民票

 

 

非居住者 Non-redidents in japan

パスポート.png

・パスポート/Passport

 

 

 

 

皆さまのご来店ご来店心よりお待ちしております。

We look forward to seeing you all at our store.

 

 

 

 

 

【住所】 石川県 金沢市 久安3丁目400

【営業時間】 OPEN 10:00 ~ CLOSE 19:00

  ※お昼12時頃は混み合う傾向にありますので、その他のお時間のほうがスムーズに査定に入れる可能性が高いです。

【定休日】 なし

【TEL】 076-280-0007

【SALE】 毎月7の付く日(7日、17日、27日)金券や喜平などの一部商品を除く、店内商品5%OFF

※現金払いのお客様のみのSALEとなっております。

【address】Ishikawa-ken Kanazawa-shi Hisayasu3-400

【business hours】OPEN 10:00 ~ CLOSE 19:00 (No regular holiday)

【TEL】 076-280-0007